El volante disputó cinco cotejos en la cita juvenil. Además, suma una convocatoria en La Roja Adulta.
Nicolás Maturana debutó profesionalmente en Universidad de Chile como titular con 17 años. Después de pasos por Rangers y Barnechea durante 2012, el entrenador de la Sub 20, Mario Salas, decidió contar con él para el Sudamericano 2013 en Argentina.
Como volante o extremo en ofensiva, Maturana participó de siete compromisos en el torneo continental. Además, convirtió un gol en el triunfo por 2-1 frente a Paraguay. Tras acabar en la cuarta ubicación del cuadrangular final, Chile obtuvo los boletos para el Mundial de Turquía.
Con Maturana en el listado de 21 jugadores, La Roja Sub 20 alcanzó los cuartos de final. En la cita, el volante se hizo presente en cinco partidos, siendo de la partida en tres.
En 2016, saltó a la Adulta. Fue convocado por el técnico Juan Antonio Pizzi para enfrentar la doble fecha eliminatoria ante Paraguay y Bolivia. A pesar de no ingresar, fue su primera aparición en una nómina de la Selección Mayor.
#LaRoja